H
Luxe emblématique
Hotel Adlon Kempinski Berlin ★★★★★
Berlin
Hôtel 5 étoiles emblématique près de la porte de Brandebourg, avec spa réputé, piscine et service exceptionnel.
Swimming pool hotels · Berlin City Area · Allemagne
Nous avons passé en revue 40 hôtels avec piscine à Berlin et sélectionné les 36 mieux notés pour vous.
H
Luxe emblématique
Berlin
Hôtel 5 étoiles emblématique près de la porte de Brandebourg, avec spa réputé, piscine et service exceptionnel.
R
Central & Relaxant
Berlin
Un hôtel 5 étoiles avec piscine et sauna, à 5 minutes à pied de la Spree et du Berliner Dom.
H
Séjour en centre-ville
Berlin
Un séjour 5 étoiles au cœur de Berlin, avec piscine, spa et accès facile au métro.
G
Central et élégant
Berlin
Un cinq étoiles raffiné près de Potsdamer Platz, avec piscine sur le toit, spa et service constamment salué.
P
Séjour centre-ville
Un havre de paix 5 étoiles près du Tiergarten avec piscine intérieure, sauna et chambres confortables et spacieuses.
W
Élégance urbaine
Berlin
Un séjour cinq étoiles raffiné à Charlottenburg, avec une scène gastronomique de premier ordre et un spa serein à deux pas du zoo et de l'église du Souvenir.
I
Icône urbaine
Berlin
Un séjour 5 étoiles raffiné avec un emplacement très bien noté près du zoo, un petit-déjeuner superbe et un club lounge excellent.
T
Luxe central
Berlin
Base raffinée près de Potsdamer Platz avec chambres spacieuses, spa et excellentes critiques.
T
Piscine & Spa
Berlin
Hôtel 4 étoiles à Berlin avec piscine, spa et centre de fitness, à quelques pas du Musée d'histoire naturelle.
J
Quartier culturel
Berlin
Une base 5 étoiles à Berlin, à deux pas de la Gemäldegalerie, avec des chambres spacieuses et un petit-déjeuner qui vaut le réveil.
H
Refuge verdoyant
Berlin
Charmant cinq étoiles avec jardin verdoyant, excellent petit-déjeuner et piscine — à quelques pas du zoo et du Kurfürstendamm.
H
Classique Rocco Forte
Berlin
Un cinq étoiles Rocco Forte avec piscine et spa, à quelques pas de l'île aux Musées et de la salle de concert.
M
Central et paisible
Berlin
Un séjour 4 étoiles à deux pas d'Unter den Linden, avec piscine intérieure et spa.
C
Central et raffiné
Berlin
Chambres modernes et emplacement central à quelques minutes des meilleurs commerces et transports publics de Berlin.
H
Piscine historique
Berlin
Ancienne piscine transformée en hôtel avec piscine chauffée, à deux pas de Mauerpark.
P
Piscine & Sauna
Berlin
Un hôtel moderne à Berlin avec piscine, sauna et un emplacement très apprécié pour explorer la ville.
W
Piscine & Spa
Berlin
Hôtel moderne à Berlin avec piscine sur le toit, spa et accès facile à Charlottenburg.
A
Spa & Fitness
Berlin
Un séjour bien-être avec un immense spa et une piscine, des chambres modernes et un accès facile au centre en bus.
E
5 étoiles central
Berlin
Un hôtel 5 étoiles à Mitte avec piscine chauffée, chambres insonorisées et un emplacement idéal près de la gare de Friedrichstrasse.
H
Classique urbain
Berlin
Un 5 étoiles classique sur le Kurfürstendamm avec suites spacieuses, spa et un emplacement qui met Berlin-Ouest à vos pieds.
S
Bien-être urbain
Berlin
Un séjour 4 étoiles à Berlin avec un emplacement idéal, des installations de bien-être et des chambres confortables.
M
Central et Confortable
Berlin
Un hôtel 4 étoiles à Berlin près de Potsdamer Platz avec un petit-déjeuner remarquable et des chambres spacieuses.
H
Base Solide en Ville
Berlin
Un 4 étoiles fiable avec piscine chauffée, excellent accès au métro et un personnel souvent loué.
A
Calme & Central
Berlin Aparthotel
Appartements spacieux avec kitchenette, piscine et sauna dans un quartier calme et central.
D
Vues sur le zoo
Berlin
Un séjour paisible 5 étoiles près du Tiergarten, avec vues sur le zoo et petit-déjeuner très apprécié.
A
Appartements avec kitchenette
Berlin Aparthotel
Appartements spacieux avec kitchenette à quelques pas de la gare centrale et des monuments de Mitte, avec piscine et sauna pour se détendre.
R
Calme au bord du lac
Berlin
Une base calme au bord du lac avec restaurant en terrasse, parking privé et accès facile à Messe Berlin et au S-Bahn.
H
Détente & Central
Berlin
Sauna, piscine intérieure et quartier de Kreuzberg à cinq minutes du métro.
L
Central et élégant
Berlin
Un hôtel 5 étoiles à Charlottenburg avec piscine intérieure, suites spacieuses et parking privé sur le Kurfürstendamm.
M
Praticité aéroport
Berlin
Hôtel d'aéroport pratique avec navette, piscines et petit-déjeuner souvent loué.
Berlin
Près de 20 000 clients notent cet hôtel berlinois 8,1, avec un personnel et des chambres au-dessus de 9.
Carte et prix en temps réel fournis par notre partenaire
Le meilleur rapport qualité-prix se situe dans la catégorie 4 étoiles : Titanic Chaussee Berlin, avec piscine et spa à partir de 87 €, et Sana Berlin Hotel à partir de 70 € atteignent tous deux une note de 8,7. Pour l'expérience complète, les 5 étoiles commencent à environ 80 € au Pullman Berlin Schweizerhof et atteignent 1 934 € au sommet. Le moyen le moins cher d'avoir une piscine est le Holiday Inn Berlin City-West à 48 € par nuit, tandis que le mieux noté est le Wilmina Hotel avec 9,3 et une piscine sur le toit.
Janvier et février sont généralement les mois les moins chers pour les hôtels à Berlin, avec des prix qui descendent souvent sous la moyenne de 135 € par nuit. Vous trouverez des offres dans des établissements comme le Moevenpick Hotel Berlin Am Potsdamer Platz, qui peut être à 73 €, et le Holiday Inn Berlin City-West à 48 €. Réservez en semaine pour bénéficier des meilleurs tarifs.
Mitte est le cœur de la ville, avec des sites comme la porte de Brandebourg, l'île aux Musées et la gare de Friedrichstrasse. C'est aussi là que se trouvent de nombreux hôtels avec piscine les mieux notés, notamment l'Hotel Adlon Kempinski (273 €) et l'Eurostars Berlin (135 €). Pour un séjour plus calme, Charlottenburg offre le Kurfürstendamm verdoyant et le Tiergarten à proximité.
Prenez le train FEX ou RE7 jusqu'à Berlin Hauptbahnhof (gare centrale), puis transférez en U-Bahn ou S-Bahn pour votre hôtel. De nombreux hôtels avec piscine sont à moins de 10 minutes à pied des gares : le Titanic Chaussee est près de Naturkundemuseum, et l'Eurostars Berlin se trouve à côté de Friedrichstrasse. Un taxi prend environ 30 à 40 minutes selon le trafic.
Réservez au moins 2 à 3 mois à l'avance pour l'été (juin-août) et autour des fêtes, car les foires et événements de Berlin remplissent rapidement les chambres. Pour les saisons intermédiaires (avril-mai, septembre-octobre), 4 à 6 semaines suffisent généralement. Les établissements les mieux notés comme le Wilmina et le Titanic Chaussee se vendent souvent en premier.
Les hôtels avec piscine de Berlin se concentrent autour des adresses les plus chargées d'histoire : les grands boulevards de Mitte, la ceinture verte du Tiergarten et les rues bordées de cafés de Charlottenburg. Une baignade ici peut s'accompagner d'une vue sur la Spree, d'un panorama sur le toit de Potsdamer Platz ou des carrelages voûtés d'un établissement de bains centenaire. Le mélange entre constructions neuves de luxe et patrimoine chaleureusement restauré fait que la piscine n'est rarement une réflexion après coup — c'est souvent la raison de choisir l'hôtel.
Côté budget, vous trouverez une piscine chauffée à partir d'environ 70 € par nuit dans des endroits comme le Sana Berlin Hotel près du zoo, tandis que le haut de gamme atteint 1 934 € pour des palaces comme l'Hotel Adlon Kempinski. La note moyenne de la sélection est un solide 8,5, et 21 des 36 hôtels sont notés 9 ou plus. Outre les hôtels, vous trouverez 4 aparthotels et maisons d'hôtes sur cette page — ils offrent plus d'espace et des kitchenettes, mais ils ne font pas partie des notes et des prix des hôtels ci-dessus.
Cette sélection convient aux voyageurs qui considèrent la piscine comme une partie quotidienne de leur voyage — les explorateurs urbains qui veulent terminer la journée par une baignade plutôt que par une tournée des bars. Les familles et les voyageurs d'affaires trouveront les options 5 étoiles comme le Radisson Collection et l'Intercontinental près du zoo idéales, tandis que les couples soucieux de leur budget peuvent compter sur les bons plans 4 étoiles. Si la piscine ne vous importe pas, ou si vous préférez économiser, consultez les hôtels pas chers et économiques à Berlin, ou la page des hôtels centraux pour un réseau plus large. Pour un séjour axé sur le bien-être, la page des hôtels spa approfondit le sujet du bien-être.